 |
| Fox and Grapes Story |
Outline: A hungry fox finds nothing to eat…. Reaches a garden…. Sees grapes….. Jumps to pluck them… falls in his attempt… goes away saying ….. The grapes are sour… Moral
Story: Once a fox(لومڑ) felt very hungry(بھوک لگی) . He went out in search of(تلاش میں) food. At last, he reached a garden. He saw some grapes(انگور) hanging(لٹکے ہوئے) very high. He wanted to get them. So he jumped(اچھلا) at them. He tried again and again but failed to reach them. The grapes were there but he could not get them. At last, he gave up(ترک کرنا) the attempt(کوشش) . He was very sad. He left the Garden, saying, “The grapes are sour(کھٹے) ” I must not eat them.”
Moral:
1. People pretend to dislike what they cannot get.(جو حاصل نہ ہو سکے لوگ کہتے ہیں ہمیں پسند ہے)
2. The Grapes are sour.(انگور کھٹے ہیں)
3. When a man cannot get a thing, he says that he does not want it.
(جب کسی کو کوئی چیز حاصل نہ ہو سکے، تو وہ کہتا ہے مجھے اس کی ضرورت نہیں)
ایک لومڑ اور انگور اردو کہانی
ایک لومڑ تھا وہ بہت ہی بھوکا تھا۔ اس نے کھانے کی تلاش شروع کی۔ آخر کار وہ ایک باغ میں پہنچا۔ اس نے کچھ اونچے لٹکے ہوئے انگور دیکھے وہ انہیں حاصل کرنا چاہتا تھا۔ اس نے اچھلنا شروع کیااس نے بار بار کوشش کی لیکن ناکام رہا۔ انگور وہاں موجود تھے لیکن وہ انہیں حاصل نہ کر سکا۔ آخر کار اس نے اپنی کوشش ترک کر دی۔ وہ بہت دوکھی تھا۔ اس باغ سے باہر چلا گیا اور کہنے لگاانگور بہت کھٹے ہیں میں انہیں نہیں کھاوں گا۔
